കുടിയേറ്റം (kudiyettam)

മലയോരങ്ങളിലേക്കുള്ള കുടിയേറ്റം പണ്ട് വ്യാപകമായിരുന്നു.

malayorangalilekkulla kudiyettam pand vyaapakamaayirunnu.

Migration to the highlands was widespread in the old days.

ജോലി തേടിയുള്ള കുടിയേറ്റം ഇപ്പോഴും തുടരുന്നു.

joli thediyulla kudiyettam ippozhum thudarunnu.

Migration in search of work still continues.