Greetings in Malayalam

This page collects the most useful Malayalam greetings, from saying hello and asking how someone is doing to welcoming a guest and saying goodbye. Malayalam does not use separate formal and informal greeting words the way some languages do; instead, politeness comes from the pronoun you choose, so use "ningal" or "thaankal" for "you" when speaking to elders or strangers. Note that time-of-day greetings like "good morning" are mostly used in writing and formal speech - in everyday conversation people simply say "namaskaaram" or ask "sukhamaano?".

MalayalamPronunciationEnglish
നമസ്കാരംnamaskaaramHello / Greetings (polite, works at any time of day)
സുഖമാണോ?sukhamaano?How are you? (literally: are you well?)
എനിക്ക് സുഖമാണ്enikku sukhamaanuI am fine
സുപ്രഭാതംsuprabhaathamGood morning (formal/written; in daily speech people usually just say namaskaaram)
ശുഭരാത്രിshubharaathriGood night
സ്വാഗതംswaagathamWelcome
പിന്നെ കാണാംpinne kaanaamSee you later
പോയി വരാംpoyi varaamGoodbye (literally: I will go and come back - the usual way to take leave)
കണ്ടതിൽ സന്തോഷംkandathil santhoshamNice to meet you (literally: happy to have met you)
നിങ്ങളുടെ പേര് എന്താണ്?ningalude peru enthaanu?What is your name?
എന്റെ പേര് ... ആണ്ente peru ... aanuMy name is ...
നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ്?ningal evide ninnaanu?Where are you from?
ദയവായി വരൂdayavaayi varooPlease come (in)
ഇരിക്കൂirikkooPlease sit / have a seat
കുറേ നാളായി കണ്ടിട്ട്kure naalaayi kandittuLong time no see (literally: it has been a long time since we met)

More word lists