Fresh in Malayalam

പുതുമയുള്ള (puthumayulla) describes something fresh, newly made or newly picked rather than stale. Food just off the stove and still warm earns ചൂടോടെ (choodode) instead. Shops advertising new stock lean on the simpler പുതിയ (puthiya).

Most common translation

പുതുമയുള്ള (puthumayulla)

Fresh; newly made or picked, not stale.

ചന്തയിൽ പുതുമയുള്ള മീൻ കിട്ടി.

chanthayil puthumayulla meen kitti.

Fresh fish was available in the market.

All Malayalam words for “fresh”

പുതുമയുള്ള (puthumayulla) is freshness in the sense of not stale, while പുതിയ (puthiya), പുത്തന്‍ (puthan) and നൂതന (noothana) mean new, the last with a modern flavour. ചൂടോടെ (choodode) is freshly hot and without delay; ഇഞ്ചി (inchi), പച്ചക്കറി (pachakkari) and ജാലകം (jaalakam) are specific things rather than words for fresh.

Common questions

How do you say fresh in Malayalam?

പുതുമയുള്ള (puthumayulla) means fresh, not stale.

How do you say freshly made or piping hot?

ചൂടോടെ (choodode) covers that, food served hot and without losing its warmth.