തുറിച്ചു നോക്കുക (thurichu nokkuka)

അപരിചിതരെ തുറിച്ചു നോക്കുക മര്യാദയല്ല.

aparichithare thurichu nokkuka maryaadayalla

Staring at strangers is not polite.

ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നവരെ തുറിച്ചു നോക്കുക പാടില്ല.

bhakshanam kazhikkunnavare thurichu nokkuka paadilla

One must not stare at people who are eating.