കല്ലോലം (kallolam)

കടലിൽ കല്ലോലങ്ങൾ ഉയർന്നു താഴുന്നു.

kadalil kallolangal uyarnnu thazhunnu.

Waves rise and fall in the sea.

വിജയവാർത്ത കേട്ടപ്പോൾ മനസ്സിൽ കല്ലോലം ഉയർന്നു.

vijayavartha kettappol manassil kallolam uyarnnu.

On hearing the news of victory, a wave of joy rose in the heart.