അവനവന്‍ (avanavan)

അവനവന്റെ കാര്യം അവനവൻ നോക്കണം.

avanavante kaaryam avanavan nokkanam.

Each person must look after his own affairs.

അവനവൻ ചെയ്യുന്നതിന് ഉത്തരവാദിയാണ്.

avanavan cheyyunnathinu utharavaadiyaanu.

Each one is responsible for what he does.