അമ്പലം വിഴുങ്ങി (ambalam vizhungi)

അയാൾ ഒരു അമ്പലം വിഴുങ്ങി ആണെന്ന് നാട്ടുകാർ പറയുന്നു.

ayaal oru ambalam vizhungi aanennu naattukaar parayunnu.

The villagers say that he is a thoroughly corrupt man.

അമ്പലം വിഴുങ്ങി എന്ന വിളിപ്പേര് അവന് കിട്ടി.

ambalam vizhungi enna vilipperu avanu kitti.

He got the nickname of a thoroughly corrupt man.