അടര്‍ക്കളം (adarkkalam)

noun · literary · Malayalam word · pronounced adarkkalam

Meaning in English

പഴയ പാട്ടിൽ അടര്‍ക്കളം വർണിച്ചിട്ടുണ്ട്.

pazhaya paattil adarkkalam varnichittundu.

The old song describes the battlefield.

വീരൻ അന്ന് അടര്‍ക്കളം വിട്ടുപോയില്ല.

veeran annu adarkkalam vittupoyilla.

That day the hero did not leave the battlefield.

English words: battle, field

അടയ്ക്കുക (adaykkuka) — To pay, to settle a bill or a fee, to hand over money; paid, gave the money due, settled a bill or fee; listed here as the verb to pay; shut; to close a door, window or lid, to close a shop for the day.
അടയ്ക്കുന്നു (adaykkunnu) — Paying; giving the money that is due, as a fee, bill or rent; kodukkuka, to give, is also used.
അടരുക (adaruka) — Separate.
അടര്‍ക്കുക (adarkkuka) — Separate, sever, slice.
അടര്‍ത്തുക (adarthuka) — Separate, break, pluck and separate.
അടര്‍ന്നുപോവുക (adarnupovuka) — Be detached, slit off.