Within in Malayalam
ഉള്ളില് (ullil) is the ordinary word for inside or within, formed from the root for interior. It serves the inside of a box and the inside of a person equally, so it covers both within the house and within the heart.
Most common translation
Prep, within, in, inside.
കുട്ടികൾ വീടിന് ഉള്ളിൽ കളിക്കുന്നു.
kuttikal veedinu ullil kalikkunnu.
The children are playing inside the house.
All Malayalam words for “within”
- ഉള്ളില് (ullil) — Prep, within, in, inside.
- ഉള്ളറ (ullara) — Inner apartment within a room, secret chamber.
- ഉള്പ്പോര് (ulpporu) — Ill- will, spite, rivalry, bickerings within.
- ഗാർഹിക (gaarhika) — Domestic, relating to the home or household; for within the country Malayalam uses aabhyanthara.
- നടുമുറ്റം (nadumuttam) — Inner courtyard, courtyard within a house, quadrangle.
ഉള്ളറ (ullara) is a concrete inner room and ഗാർഹിക (gaarhika) means domestic, so they answer much narrower questions than within does.
Common questions
How do you say within in Malayalam?
Within is ഉള്ളില് (ullil).
How do you say within a week?
Malayalam names the period and puts ഉള്ളില് (ullil) after it, the mirror image of the English order.