Vogue in Malayalam
Vogue is best rendered by നിലവിലുള്ള (nilavilulla) in Malayalam, which describes what is current or in vogue at the moment. There is no listed noun for fashion as such, so the idea comes out as an adjective. For something coming into vogue, the verb is പ്രചരിക്കുക (pracharikkuka).
Most common translation
Existing, current, in vogue.
നിലവിലുള്ള വില നാളെ മാറും.
nilavilulla vila naale maarum.
The current price will change tomorrow.
All Malayalam words for “vogue”
- നിലവിലുള്ള (nilavilulla) — Existing, current, in vogue.
- മുറ (mura) — Order, rule, custom, vogue, turn of shift, cry, a period of eight days.
- പ്രചരിക്കുക (pracharikkuka) — Spread, circulate, come into vogue.
nilavilulla says that a thing is current and prevailing, pracharikkuka is the verb for spreading into common use, and mura is custom or established practice.
Common questions
How do you say vogue in Malayalam?
There is no plain noun here; നിലവിലുള്ള (nilavilulla) expresses being in vogue or current.
How do you say it came into vogue?
പ്രചരിക്കുക (pracharikkuka) means to spread, circulate and come into vogue.