Unadulterated in Malayalam
Unadulterated is കലര്പ്പില്ലാത്ത (kalarppillatha), literally having no mixture, the adjective a Kerala label uses for pure coconut oil or honey. Say ka-lar-ppil-la-tha. It is the practical word in food and trade, not a lofty one.
Most common translation
കലര്പ്പില്ലാത്ത (kalarppillatha)
Genuine, pure, unadulterated.
കടയിൽ കലര്പ്പില്ലാത്ത തേൻ കിട്ടി.
kadayil kalarppillatha then kitti.
Pure honey was available at the shop.
All Malayalam words for “unadulterated”
- കലര്പ്പില്ലാത്ത (kalarppillatha) — Genuine, pure, unadulterated.
- തനിമ (thanima) — State of being single, originality, intrinsic worth, genuineness, purity, state of being unmixed or unadulterated.
- ശുദ്ധം (shuddham) — State of purity, sth. unadulterated, sth. white and spotless, unpolluted state, one of the seven kinds of adjectives (gram.).
ശുദ്ധം (shuddham) is purity in the ritual and abstract sense, including spotlessness, and തനിമ (thanima) is the abstract noun for genuineness rather than an adjective.
Common questions
How do you say unadulterated in Malayalam?
Unadulterated is കലര്പ്പില്ലാത്ത (kalarppillatha).
Which word goes on a label for pure oil?
കലര്പ്പില്ലാത്ത (kalarppillatha), since it says plainly that nothing has been mixed in.