Tinkling in Malayalam

Malayalam words whose English meaning includes “tinkling”:

കിലുക്കം (kilukkam) — Ringing, jingling, tinkling.
പാദസരം (padhasaram) — Anklet for the feet worn by women; a tinkling footornament.