Streak in Malayalam
Streak in the general sense is not covered by these options. What is listed is ഹസ്തരേഖ (hastharega), the specific term for a line or streak on the palm of the hand, as read in palmistry. For a streak of colour or light, a different word would be needed.
Most common translation
Streak on the palm, line on the palm.
അയാൾ എന്റെ ഹസ്തരേഖ നോക്കി.
ayaal ente hastharega nokki.
He looked at the lines on my palm.
Dictionary entry
- ഹസ്തരേഖ (hastharega) — Streak on the palm, line on the palm.
This is the single option, and it is limited to the lines of the palm.
Common questions
How do you say streak in Malayalam?
Only a narrow sense is listed: ഹസ്തരേഖ (hastharega) is a streak or line on the palm.
Can it be used of a streak of paint?
No. ഹസ്തരേഖ (hastharega) belongs to the lines of the hand, not to streaks in general.