Stay in Malayalam
Of the three entries here, വര്ത്തിക്കുക (varthikkuka) is the one that means to stay, in the sense of remaining or residing. It is formal, the register of notices and older prose, pronounced var-thi-kku-ka. Everyday speech reaches for the verb of dwelling instead.
Most common translation
Remain, abide, exist, stay, stay, reside.
അവൻ ഇപ്പോൾ നഗരത്തിൽ വര്ത്തിക്കുന്നു.
avan ippol nagarathil varthikkunnu.
He now resides in the city.
All Malayalam words for “stay”
- വര്ത്തിക്കുക (varthikkuka) — Remain, abide, exist, stay, stay, reside.
- ക്യാമ്പ് (kyaampu) — Camp; a temporary place to stay in tents or huts, also an organised gathering such as a medical or study camp.
- നിൽക്കുക (nilkkuka) — Stand, to be on one's feet, to stay upright in one place.
നിൽക്കുക (nilkkuka) is to stand, not to stay, and ക്യാമ്പ് (kyaampu) is a camp, the place of a temporary stay.
Common questions
How do you say stay in Malayalam?
To stay or remain is വര്ത്തിക്കുക (varthikkuka).
Is varthikkuka used in conversation?
Rarely. It belongs to formal writing, and a Malayali talking about staying at a hotel or with relatives would use the ordinary verb for dwelling.