Some in Malayalam
Some is കുറച്ച് (kurach) in everyday Malayalam, used for a small quantity of anything. It sits before the noun, as with some water or some time. The final ch is clipped.
Most common translation
Some, a few, a little.
കുറച്ച് വെള്ളം തരൂ.
kurachu vellam tharoo.
Give me a bit of water.
All Malayalam words for “some”
- കുറച്ച് (kurach) — Some, a few, a little.
- അല്പം (alpam) — Some, a little.
- ഏതാനും (eathanum) — Some, a few, roughly.
- ചിലത് (chilath) — Some, a few.
- അല്പസ്വല്പം (alpaswalpam) — A little, some, something.
- ഇത്തിരി, ഇച്ചിരി (ithiriichiri) — A little, some, very little.
- അങ്ങനെ ഇങ്ങനെ (angane ingane) — Somehow, in some way or other.
- അധികാരപ്പെടുത്തുക (adhikarappeduthuka) — Authorize, entrust, assign some duty.
- ആരോ (aaro) — Somebody; some person, an unnamed or unknown person.
- ഏകന് (ekan) — A single person, chief, an eminent person, a helpless man, some unknown person, loner.
- ഒടുവിൽ (oduvil) — Eventually; in the end, after some time, finally.
- കര്മ്മി (karmmi) — One who performs an action (anticipating some reward).
- ഗുണവചനം (gunavachanam) — A word that qualifies, a word about some virtue.
- ചാകര (chakara) — Occurring of mud-banks and appearance of plenty of fish for a short period at some places along the Kerala coast during the monsoon, (idm) a season of plenty, plentifulness.
- ചിലപ്പോൾ (chilappol) — Sometimes, now and then, on some occasions but not always.
- ഡോളർ (dolar) — Dollars; the currency of the United States and of some other countries.
- പിന്നീട് (pinneedu) — Later, afterwards, at some time after now.
- യുഗം (yugam) — A pair, period, an age or long period of time, one of the Ages like Dwaapara or Kaliyuga, an age of some special significance (like Stone Age).
- വാക്ക് (vaakk) — Word, sound produced by man denoting some sense, saying, rumour, advice, promise.
- വിളമ്പല് (vilambal) — Serving of food; (fig.) being officious, interrupt unnecessarily, make (some secret) public.
കുറച്ച് (kurach) and അല്പം (alpam) are some or a little, ചിലത് (chilath) and ഏതാനും (eathanum) are some out of a group, ഇത്തിരി, ഇച്ചിരി (ithiriichiri) and അല്പസ്വല്പം (alpaswalpam) are very small amounts, and അങ്ങനെ ഇങ്ങനെ (angane ingane) means somehow.
Common questions
How do you say some in Malayalam?
കുറച്ച് (kurach) is the usual word for some or a little.
Which word fits some of these things?
ചിലത് (chilath), which picks out some items from a set.