Sitting in Malayalam

Malayalam has no single noun that matches English sitting; the idea is carried by the verb ഇരിക്കുക (irikkuka), to sit, in one of its participial forms. Say he is sitting or the sitting posture and the same verb does the work. For a formal sitting of a body, Kerala uses the loanword instead.

Most common translation

ഇരിക്കുക (irikkuka)

Sit; to rest on a seat or on the ground, to take a seat; sitting, resting on a seat or on the ground; also staying in one place; sat; the past form of sit, to have been seated or to have taken a seat.

ദയവായി ഇവിടെ ഇരിക്കുക.

dayavaayi ivide irikkuka.

Please sit here.

All Malayalam words for “sitting”

സെഷൻ (seshan) is the English session and covers a class or a stretch of time, not the physical act of sitting.

Common questions

How do you say sitting in Malayalam?

Use a form of ഇരിക്കുക (irikkuka); Malayalam turns the verb into a participle rather than keeping a separate noun.

What about a sitting of a court or assembly?

That is the borrowed സെഷൻ (seshan) in everyday use, while the formal sense of an assembly meeting has its own Sanskrit term.