Sides in Malayalam
വശങ്ങൾ (vashangal) is sides, both the faces or edges of an object and the two parties to a quarrel. For both sides as a pair, Malayalam has the tight compounds ഇരുപുറം (irupuram) and ഇരുപാട് (irupadu).
Most common translation
Sides; the edges or faces of something, also the two parties in a dispute.
റോഡിന്റെ ഇരുവശങ്ങളിലും മരങ്ങളുണ്ട്.
rodinte iruvashangalilum marangalundu.
There are trees on both sides of the road.
All Malayalam words for “sides”
- വശങ്ങൾ (vashangal) — Sides; the edges or faces of something, also the two parties in a dispute.
- അഗ്നിതപസ് (agnithapasu) — Penance with fire on all the four sides and the sun overhead.
- ഇരുപാട് (irupadu) — Two sides, both sides.
- ഇരുപുറം (irupuram) — Both sides.
- ചേരി (cheri) — Street, village, hut, slum, a party or faction, crowd, one of the two sides (blocs) in a dispute.
- നാലുപാടും (nalupadum) — On all the four sides, every where around.
- പക്ഷം മാറുക (paksham maaruka) — Change sides.
- പന്തലിക്കുക (panthalikkuka) — Grow spreading on all sides, be flat (said of a roof not properly slopping).
- പേജുകൾ (pejukal) — Pages, the sheets or sides of a book or notebook; also the screens of a website.
- ബാങ്കുകൾ (baankukal) — Banks; institutions that keep money and give loans; the sides of a river are called kara.
നാലുപാടും (nalupadum) means on all four sides, all around, and പക്ഷം മാറുക (paksham maaruka) is the idiom to change sides; agnithapasu and cheri belong to other senses entirely.
Common questions
How do you say sides in Malayalam?
Use വശങ്ങൾ (vashangal).
How do you say both sides?
ഇരുപുറം (irupuram) or ഇരുപാട് (irupadu).