Shapeless in Malayalam

Malayalam reaches for അമൂര്‍ത്തം (amoortham) when a thing has no form at all. It is a Sanskrit borrowing built on the word for form with a negative prefix, and it shows up in writing and in religious talk about the formless divine far more than in street speech.

Most common translation

അമൂര്‍ത്തം (amoortham)

Shapeless.

ഈ ചിത്രം അമൂര്‍ത്തം ആണ്.

ee chithram amoortham aanu.

This picture is shapeless.

Dictionary entry

This is a learned word; about a lump with no proper shape a Kerala speaker would more likely say it has no shape than reach for amoortham.

Common questions

How do you say shapeless in Malayalam?

Use അമൂര്‍ത്തം (amoortham), an adjective meaning without form.

Is amoortham used about God?

Yes. Hindu writing uses it for the divine that has no form, as against a form you can see in an image.