Sense in Malayalam
വെളിവ് (veliv) is sense as consciousness and sound judgement, the thing a person loses when they faint or start talking nonsense. For sense as meaning, താല്പര്യം (thaalparyam) is the entry to use.
Most common translation
Sense, sensibility, consciousness, light, whiteness.
ഉറക്കം ഉണർന്നപ്പോൾ അവന് വെളിവ് വന്നു.
urakkam unarnnappol avanu veliv vannu.
When he woke up, he regained his senses.
All Malayalam words for “sense”
- വെളിവ് (veliv) — Sense, sensibility, consciousness, light, whiteness.
- താല്പര്യം (thaalparyam) — Interest, attention, desire, meaning, sense, substance, intent, implication.
- പ്രതീതി (pratheethi) — Appearance, impression, sense, insight, trust, happiness, respect, fame.
- വെട്ടം (vettam) — Light, knowledge, clarity, sense, consciousness.
- അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ (aksharaarthathil) — Literally, in the exact sense of the words, word for word, really and truly.
- അധികാരങ്ങൾ (adhikaarangal) — Powers; the authority or rights held by a person, office or court; the sense of forces or abilities is shakthikal.
- അഭിമാനം (abhimanam) — Sense of honour, pride.
- അവകാശബോധം (avakashabodham) — Sense of one's rights.
- അവർ തന്നെ (avar thanne) — Themselves, they on their own; Malayalam adds thanne after the pronoun to give this reflexive or emphatic sense.
- ആം (aam) — Shall; Malayalam has no separate word for shall, the sense is carried by the verb ending -aam for offers and suggestions (namukku pokaam, shall we go) and by the future ending -um.
- ആശങ്കയുള്ള (aashankayulla) — Concerned; worried or anxious about something; concerned in the sense of connected is bandhappetta.
- കരുതപ്പെടുന്ന (karuthappedunna) — Supposed; presumed, believed to be so; the English sense of supposed to is usually shown in Malayalam by the verb ending -anam, as in pokanam, meaning supposed to go.
- കലാബോധം (kalabodham) — Aesthetic sense.
- കാര്യബോധം (kaaryabodham) — Sense of duty or propriety.
- തികച്ചും (thikachum) — Quite, completely, entirely; in the weaker sense of fairly Malayalam uses kurachu or nallavannam; perfectly, completely, entirely; of doing something very well, nannaayi is also used.
- ദിശാബോധം (dishaabodham) — Sense of direction.
- നടപടികൾ (nadapadikal) — Measures. Steps or actions taken to deal with something; the sense of measurements is alavukal.
- നാണം (nanam) — Shyness, modesty, sense of shame, bashfulness.
- നിരക്കുകൾ (nirakkukal) — Rates; the charges fixed for each unit of something, also rates in the sense of proportion.
- നിരഭിമാന (nirabhimana) — Having no sense of honour, having no self- respect, unashamed.
- നുണ പറയുക (nuna parayuka) — Lying. Telling something untrue on purpose; the separate sense of lying down is kidakkuka.
- പിണ്ഡം (pindam) — Mass; the quantity of matter in a body, as used in science; mass in the sense of a crowd is bahujanam and the church service is kurbaana.
- പിരിച്ചുവിട്ട (pirichuvitta) — Fired; dismissed from a job, sent away from work; a gun being fired is a separate sense.
- പ്രതിബദ്ധതയുള്ള (prathibaddhathayulla) — Committed. Dedicated and loyal to a work or cause; the sense of having done a crime is cheythu.
- പ്രത്യക്ഷം (prathyaksham) — Direct visibility, that which pertains to the senses, knowledge gained through the sense organs, that which is before the eyes.
- പ്രസക്തി (prasakthi) — Pertinence, relevance, harmony in sense or meaning, relation.
- ഭീഷ്മം (bheeshmam) — The aesthetic sense of horror.
- രക്ഷാബോധം (rakshaabodham) — Sense of security.
- ലക്ഷ്യബോധം (lakshyabodham) — Sense of purpose.
- ലജ്ജ (lajja) — Shyness, bashfulness, sense of shame.
- വകതിരിവ് (vakathiriv) — Discrimination, discretion, common sense.
- വാക്ക് (vaakk) — Word, sound produced by man denoting some sense, saying, rumour, advice, promise.
- വാങ്ങുക (vaanguka) — Purchase; to buy something for money, to acquire by paying; the noun sense is vaangal, a buying.
- സാമാന്യബുദ്ധി (saamaanyabuddhi) — Common sense.
- സ്വത്തുകൾ (svathukal) — Properties. Lands, houses or things that someone owns; the sense of qualities is gunangal.
vettam overlaps with veliv for clarity and awareness, pratheethi is impression or insight, and abhimanam is a sense of honour in particular.
Common questions
How do you say sense in Malayalam?
വെളിവ് (veliv) for sense as awareness or judgement; താല്പര്യം (thaalparyam) for the sense or meaning of something.
How do you say the sense of a word?
താല്പര്യം (thaalparyam), which covers meaning, intent and implication.