Sarcasm in Malayalam

Sarcasm is vividly named മുള്ളുവാക്ക് (mulluvaakk) in Malayalam, literally a thorn word. It is used of a barbed remark or taunt meant to prick. The image makes it easy to remember.

Most common translation

മുള്ളുവാക്ക് (mulluvaakk)

Sarcasm, taunt, barb.

അവന്റെ മുള്ളുവാക്ക് എന്നെ വേദനിപ്പിച്ചു.

avante mulluvaakk enne vedanippichu.

His barbed remark hurt me.

Dictionary entry

It is the only option listed, and it already covers sarcasm, taunt and barb together.

Common questions

How do you say sarcasm in Malayalam?

Say മുള്ളുവാക്ക് (mulluvaakk).

Why a thorn?

Because the word pictures a remark that pricks like a thorn.