Romantic in Malayalam

കാല്‍പ്പനിക (kaalppanika) is romantic in the literary sense, the word used for the Romantic poets and for anything imaginative or fanciful. Malayalam has no neat adjective for romantic in the love sense, so speakers use the English word or describe the thing as being about love.

Most common translation

കാല്‍പ്പനിക (kaalppanika)

Imaginative, romantic, fictitious.

ആ കഥ വളരെ കാല്‍പ്പനിക ആയിരുന്നു.

aa katha valare kaalppanika aayirunnu

That story was very imaginative.

All Malayalam words for “romantic”

kaamuki and kaamukan are a girlfriend and a boyfriend, bandhangal relationships in general and laasyam a dance mood; none of them is an adjective.

Common questions

How do you say romantic in Malayalam?

കാല്‍പ്പനിക (kaalppanika) covers the literary and imaginative sense; for a romantic evening Kerala speakers use the English word.

What is a boyfriend called in Malayalam?

കാമുകൻ (kaamukan), though the English word is just as common in speech.