Regret in Malayalam
ഖേദിക്കുക (gedikkuka) is the verb for regretting something: being sorry, wishing you had acted otherwise. It is the word in formal announcements where an institution regrets to inform you of something. Four beats, the first a long vowel.
Be sorry, regret, repent.
പറഞ്ഞ വാക്കിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.
paranja vaakkil njaan khedikkunnu.
I regret the words I said.
All Malayalam words for “regret”
- ഖേദിക്കുക (gedikkuka) — Be sorry, regret, repent.
- അനുതാപം (anuthaapam) — Repentance, regret, sympathy.
- പശ്ചാത്തപിക്കുക (pashchaathapikkuka) — Be sorry for, regret, repent, be penitent.
- വ്യസനിക്കുക (vyasanikkuka) — Feel sorry, grieve, regret, feel pain.
അനുതാപം (anuthaapam) is a noun that in modern Malayalam usually means sympathy or condolence, so it is risky as a translation of regret, and പശ്ചാത്തപിക്കുക (pashchaathapikkuka) and വ്യസനിക്കുക (vyasanikkuka) lean towards repentance and grief.
Common questions
How do you say regret in Malayalam?
ഖേദിക്കുക (gedikkuka) for the verb; the sense of being sorry about something that happened.
Which word fits regret in the sense of remorse?
പശ്ചാത്തപിക്കുക (pashchaathapikkuka), which is specifically about being penitent over a wrong.