Recover in Malayalam
To recover from illness is രോഗം ഭേദമാവുക (rogam bhedamaavuka) in Malayalam, a phrase that literally says the disease is cured. It is what you say when a patient gets better. The pieces are rogam, disease, and bhedamaavuka, to be cured.
Most common translation
രോഗം ഭേദമാവുക (rogam bhedamaavuka)
Recover.
അമ്മയ്ക്ക് വേഗം രോഗം ഭേദമാവുക എന്നാണ് ആഗ്രഹം.
ammaykku vegam rogam bhedamaavuka ennaanu aagraham.
The wish is that mother recovers soon.
All Malayalam words for “recover”
- രോഗം ഭേദമാവുക (rogam bhedamaavuka) — Recover.
- പൊറുക്കുക (porukkuka) — Dwell, reside, earn a living, recover from illness; excuse pardon.
രോഗം ഭേദമാവുക (rogam bhedamaavuka) is specifically recovery from illness, while പൊറുക്കുക (porukkuka) is an older verb covering recovery alongside dwelling, earning and pardoning.
Common questions
How do you say recover in Malayalam?
രോഗം ഭേദമാവുക (rogam bhedamaavuka) is used for recovering from an illness.
Does പൊറുക്കുക (porukkuka) mean the same?
Only in part; it carries several other senses, including to dwell and to pardon.