Pomp in Malayalam
ആഡംബരം (aadambaram) is pomp and ostentation, the showy display of wealth, and Malayalam uses it freely about weddings. ആര്ഭാടം (aarbhadam) is a close second with the same sense of luxury on parade.
Most common translation
Pomp, ostentation, pride, luxury show, blowing of trumpets.
കല്യാണം ആഡംബരം ഇല്ലാതെ നടത്തി.
kalyaanam aadambaram illaathe nadathi.
The wedding was held without pomp.
All Malayalam words for “pomp”
- ആഡംബരം (aadambaram) — Pomp, ostentation, pride, luxury show, blowing of trumpets.
- ആര്ഭാടം (aarbhadam) — Pomp, ostentation, show of luxury.
- തകൃതി (thakrithi) — Plenitude, splendour, briskness, pomp.
- പ്രമാദം (pramadham) — Fault (caused by carelessness), error, mistake, inadvertence, intoxication, ostentation, pomp, grandeur.
- പത്രാസ് (pathraas) — Show, ostentation, boasting pomp.
- മേളിക്കുക (melikkuka) — Meet together, revel, enjoy, show pomp, encounter.
- ലളിതം (lalitham) — Simplicity, lack of pomp, sth. soft, tender or gentle, beautiful.
thakrithi speaks of splendour and briskness, pathraas of boastful show, and lalitham is the opposite, a lack of pomp.
Common questions
How do you say pomp in Malayalam?
ആഡംബരം (aadambaram), pomp or ostentation.
How do you say without pomp, simply?
ലളിതം (lalitham) carries exactly that sense of simplicity.