Planning in Malayalam
സംവിധാനം (samvidhaanam) is planning in the sense of preparation and organising, with a flavour of putting things in order. Say sam-vi-dhaa-nam. In film credits the same word means direction.
Most common translation
Preparation, planning, composition, organising, direction.
സ്കൂളിൽ പുതിയ ഹാജർ സംവിധാനം വന്നു.
skoolil puthiya haajar samvidhaanam vannu.
A new attendance system came to the school.
All Malayalam words for “planning”
- സംവിധാനം (samvidhaanam) — Preparation, planning, composition, organising, direction.
- ജനകീയാസൂത്രണം (janakeeyaasoothranam) — Plan drawn up by the people, people's plan, planning from the grass root level.
For planning as a policy exercise Malayalam uses the noun of drawing up, visible inside ജനകീയാസൂത്രണം (janakeeyaasoothranam), planning from the grass roots; samvidhaanam on its own can mislead because of its film sense.
Common questions
How do you say planning in Malayalam?
Planning is സംവിധാനം (samvidhaanam).
How do you say family planning?
Malayalam joins the word for family to the noun built on the planning stem, not to samvidhaanam.