Pilgrim in Malayalam

A pilgrim is തീര്‍ത്ഥാടകന്‍ (theerthaadakan), built from the word for a sacred place or holy water. Say theer-thaa-da-kan. It is the word used of the crowds walking to Sabarimala.

Most common translation

തീര്‍ത്ഥാടകന്‍ (theerthaadakan)

Pilgrim, ascetic.

ഒരു തീര്‍ത്ഥാടകന്‍ വഴിയിൽ വിശ്രമിച്ചു.

oru theerthaadakan vazhiyil vishramichu.

A pilgrim rested on the way.

Dictionary entry

The entry also glosses it as ascetic, which reflects the old link between pilgrimage and renunciation; in current use it simply means someone on a pilgrimage.

Common questions

How do you say pilgrim in Malayalam?

Pilgrim is തീര്‍ത്ഥാടകന്‍ (theerthaadakan).

Is there a feminine form?

Yes. Malayalam changes the agent ending for a woman pilgrim, as it does with other words for a person.