Pains in Malayalam
Pains in the sense of trouble taken is മിനക്കേട് (minakked), though the word hints that the effort went to waste. Bodily pains are not covered by these entries, and the pains of childbirth are called prasavavedana.
Most common translation
Effort, futile activity, waste of time, futile pains taken.
ഇത് വെറും മിനക്കേട് ആയി മാറി.
ithu verum minakked aayi maari.
This turned into a plain waste of time.
All Malayalam words for “pains”
- മിനക്കേട് (minakked) — Effort, futile activity, waste of time, futile pains taken.
- തൊഴിൽ (thozhil) — Labor; work, especially physical work done for wages, and the workforce doing it; the pains of childbirth are prasavavedana.
thozhil is labour as paid work and the workforce doing it, while minakked is the effort or bother someone goes to.
Common questions
How do you say pains in Malayalam?
മിനക്കേട് (minakked) for pains taken; physical pain is not among these words.
How do you say labour pains?
Malayalam uses prasavavedana for the pains of childbirth.