Outside in Malayalam
Outside is built on the root for the exterior, and the form listed here is പുറമേ (purame), outside or externally, which doubles as besides and in addition. All three vowels stay light, pu-ra-me.
Most common translation
Outside, in addition, externally.
വീടിന് പുറമേ ഒരു കടയും അവർക്കുണ്ട്.
veedinu purame oru kadayum avarkkundu.
Besides the house, they also have a shop.
All Malayalam words for “outside”
- പുറമേ (purame) — Outside, in addition, externally.
- അവര്ണ്ണ (avarnna) — Outside the caste system.
- പുറവേലി (puraveli) — Outside fence, fence around the compound.
- ബാഹ്യമായ (baahyamaaya) — External, outer, on the outside, coming from outside.
- ബാഹ്യലോകം (baahyalokam) — External world, the world outside.
purame is the everyday adverb, ബാഹ്യമായ (baahyamaaya) is the adjective external used in formal and technical writing, ബാഹ്യലോകം (baahyalokam) names the outside world, and പുറവേലി (puraveli) is the fence around a compound.
Common questions
How do you say outside in Malayalam?
പുറമേ (purame) means outside or externally.
Which word fits external in a technical sense?
ബാഹ്യമായ (baahyamaaya), as in an external factor or an external surface.