Order in Malayalam
A command given to someone is ആജ്ഞ (aajna) in Malayalam, while an official or written order is ഉത്തരവ് (uthravu). Order in the sense of arrangement or sequence is a third word, ക്രമം (kramam).
Most common translation
Order, command.
നായകന്റെ ആജ്ഞ എല്ലാവരും അനുസരിച്ചു.
naayakante aajna ellaavarum anusarichu.
Everyone obeyed the leader's command.
All Malayalam words for “order”
- ആജ്ഞ (aajna) — Order, command.
- അനുശാസനം (anushasanam) — Order, rule.
- ആജ്ഞാപിക്കുക (aajnaapikkuka) — Order, command.
- ഉത്തരവ് (uthravu) — Order, command, permission, yes, your honour.
- ക്രമം (kramam) — Order, law, rule, method, custom, justice, procedure, tradition, regularity.
- മുറ (mura) — Order, rule, custom, vogue, turn of shift, cry, a period of eight days.
- അരുളുക (aruluka) — Say, order.
- ഏകുക (eakuka) — Give, order, reprimand.
- താക്കീത് (thaakkeeth) — Injunction, order, warning.
- കല്പ്പിക്കുക (kalppikkuka) — Imagine, think, command, order.
- ചൊല്ലല് (chollal) — Saying, advice, order, flattering, uttering, chanting.
- നിയമനം (niyamanam) — Appointment, rule, order, control, system.
- നിയോഗം (niyogam) — Appointment, entrustment, order, instruction, use, effort, delegation (of authority), sexual relation between the wife of a sterile person and a relative to beget children.
- നിയോഗിക്കുക (niyogikkuka) — Engage, entrust, order.
- നിര്ദ്ദേശം (nirddesham) — Suggestion, advice, direction, instruction, order, hint, proposal.
- നിര്ദ്ദേശിക്കുക (niddeshikkuka) — Suggest, indicate, point out, hint, instruct, order, direct.
- വഴി (vazhi) — Path, road, way, turn, order, lineage, inheritance, means.
- വിധി (vidhi) — Fate, destiny, fortune, nemesis, Karma, result of one's Karma (deed) in the previous birth, order, Brahma, law, rule, verdict, judgement.
- വിഹിതം (vihitham) — Share, portion, order, ordination, propriety.
- അക്ഷരക്രമം (akshara karamam) — Alphabetical order.
- അക്ഷരമാല (aksharamala) — Set of letters in a fixed order, alphabet.
- അഞ്ചാമത്തെ (anchaamathe) — Fifth; coming after the fourth in order, also one part out of five.
- അനുപുര്വ്വം (anupurvam) — Order of succession, priority, consecutiveness.
- അന്വയിക്കുക (anwayikkuka) — Give the prose order of(poems).
- ആജ്ഞാനുസരണം (aajnaanusaranam) — By the order of, according to the order of.
- ഉത്തരവുകൾ (utharavukal) — Orders; official commands or directions. A shop or food order is called ordar.
- എണ്ണുക (ennuka) — Count, to say the numbers in order or to find out how many there are; to reckon up.
- ഒന്നാമത്തെ (onnaamatthe) — First, coming before all others in order.
- കാലക്രമം (kaalakramam) — Time-order, rotation of seasons, graduality, order of periods, change from time to time.
- ക്രമപ്പെടുത്തുക (kramappeduthuka) — Regulate, control, put in the proper order.
- ക്രിയാവിധി (kriyaavidhi) — The order of performing rituals, mode of performing or offering sacrifices.
- ചിട്ടപ്പെടുത്തുക (chittappeduthuka) — Systematize, regularize, give order and arrangement.
- നടപ്പാക്കൽ (nadappaakkal) — Execution, the carrying out of a plan, order or task, putting something into effect.
- നാലാമത്തെ (naalaamatthe) — Fourth, next after the third in order; the fourth one in a line or series.
- നിയമവിധി (niyamavidhi) — Order or dictates of law, routine duties as prescribed by rules.
- പരായണം (paraayanam) — Main motive, devotion, hereditary custom or traditional order.
- പരിഭാഷണം (paribhaashanam) — Conversation, reproof, taunt, law, agreement or undertaking order.
- പിന്തുടരുന്നു (pinthudarunnu) — Follows; goes after or behind someone, keeps to a rule or advice, comes next in order.
- പുറപ്പെടുവിച്ചു (purappeduvichu) — Issued; officially sent out or given, as an order, notice, or certificate.
- പോലീസ് (polees) — Police, the force that keeps law and order; a policeman.
- പ്രതിലോമ (prathiloma) — Contrary to natural order, retrograde, opposing progress.
- ബാഹുല്യം (bahulyam) — Variety, diversity, plentifulness, normal order, plenitude.
- മുൻപുള്ള (munpulla) — Prior, earlier, previous; coming before in time or order.
- മൂന്നാമത്തെ (moonnaamathe) — Third, third in order, coming after the second.
- വല്ലാതെ (vallaathe) — In the wrong order, helplessly, extremely, very much.
- വഴിതെറ്റുക (vazhithettuka) — Follow the wrong order, go astray, go along the wrong path of life.
- വിധാനം (vidhaanam) — Lay-out, arrangement, execution, performance, order of operation or action.
- വിലോമം (vilomam) — The reverse or opposite order/course.
- വേണ്ടി (vendi) — For, in order to, for the sake of.
- വ്യുല്ക്രമം (vyulkramam) — Trespass, breach, violation, reverse order, confusion.
- സ്ഥാപിക്കുക (sthaapikkuka) — Found, fix, erect, contend, prove, bring to an order.
aajnaapikkuka is the verb to order, mura covers turn and customary order, anushasanam leans on rule and discipline, and aruluka is a literary word for saying or decreeing.
Common questions
How do you say order in Malayalam?
ആജ്ഞ (aajna) for a command, ഉത്തരവ് (uthravu) for an official order, and ക്രമം (kramam) for sequence.
Which word is used for a government order?
ഉത്തരവ് (uthravu), the word on official papers.