Moving in Malayalam
For something in motion, Malayalam offers നീങ്ങുന്ന (neengunna), an adjective meaning moving or shifting from one place to another. It describes what is not fixed, as in moving parts or a moving vehicle. A moving story is a separate idea and this word does not reach it.
Moving, in motion, shifting from one place to another.
നീങ്ങുന്ന വണ്ടിയിൽ നിന്ന് ചാടരുത്.
neengunna vandiyil ninnu chaadaruthu.
Do not jump from a moving vehicle.
All Malayalam words for “moving”
- നീങ്ങുന്ന (neengunna) — Moving, in motion, shifting from one place to another.
- ആവര്ത്തനം (aavarthanam) — Repetition, moving round and round.
- ഉപക്രമം (upakramam) — Beginning, preface, moving forward, a ceremony before the study of the Vedas commences.
- ഉരുളുക (uruluka) — Roll; to turn over and over while moving, as a ball or a stone; to roll something up is churuttuka.
- ഊന്നല് (oonnal) — Support, prop, moving a boat (barge) with a barge pole.
- കടന്നുപോകുക (kadannupokuka) — To pass, to go past, to pass by; of time, to go by; passing; going by, moving past, going away with time; also succeeding in an exam.
- ഗതാഗതം (gathaagatham) — Transport; the moving of people and goods from place to place, travel services and traffic.
- ട്രാഫിക് (traaphik) — Traffic, the vehicles moving along a road; also the jam and rush of such vehicles.
- പരിവേഷം (parivesham) — Halo, moving around a circle, a circle of light.
- മന്ദഗതി (mandhagathi) — Slow - moving.
- യന്ത്രം (yanthram) — Machine; a device with moving parts that does work, a piece of equipment run by power.
- വീഡിയോ (veediyo) — Video, a recorded moving picture, a clip.
- വീഡിയോകൾ (veediyokal) — Videos; recorded moving pictures, clips watched on a phone or a screen.
നീങ്ങുന്ന (neengunna) is the plain adjective; ഗതാഗതം (gathaagatham) is the movement of people and goods, ആവര്ത്തനം (aavarthanam) is moving round and round, and ഉരുളുക (uruluka), കടന്നുപോകുക (kadannupokuka), ഊന്നല് (oonnal) and ഉപക്രമം (upakramam) are verbs and nouns for rolling, passing by, poling a boat and moving forward.
Common questions
How do you say moving in Malayalam?
നീങ്ങുന്ന (neengunna) is the adjective for moving or in motion.
Is there a word for traffic and transport?
Yes, ഗതാഗതം (gathaagatham) covers transport and traffic, the moving of people and goods from place to place.