Marked in Malayalam
Marked in the sense of bearing a mark is അങ്കിതം (ankitham) in Malayalam, which also names the mark, scar or stain itself. Formal description and literary prose favour it. For marked out in the sense of a zone set aside, Malayalam uses മേഖല (mekhala).
Most common translation
That is marked, mark, scar, stain.
കൈയിൽ ഒരു ചെറിയ അങ്കിതം ഉണ്ട്.
kaiyil oru cheriya ankitham undu.
There is a small mark on my hand.
All Malayalam words for “marked”
- അങ്കിതം (ankitham) — That is marked, mark, scar, stain.
- ആ (aa) — The; Malayalam has no definite article, and the demonstrative aa, that, is used when the needs to be marked.
- പന്ത് (panth) — Ball, playing ball, globular object, cards marked up to number ten.
- മേഖല (mekhala) — Zone; an area marked off for a purpose, a region or belt; sector. A part or division of an economy or of an area; a field of work.
അങ്കിതം (ankitham) is the only direct match; മേഖല (mekhala) is a marked-off zone, പന്ത് (panth) a ball or a set of numbered cards, and ആ (aa) the demonstrative that, included only for a note about marking definiteness.
Common questions
How do you say marked in Malayalam?
Use അങ്കിതം (ankitham).
Which word means a marked-off area?
മേഖല (mekhala), a zone or sector.