Lying in Malayalam

Lying in the sense of resting flat is കിടക്കുക (kidakkuka) in Malayalam, the verb that covers lying down and staying put. One form serves where English separates lie, lay and lying. Note that the sense of telling untruths is a different word altogether and is not among these options.

Most common translation

കിടക്കുക (kidakkuka)

Lay; the past form of lie, to have rested flat or reclined; in Malayalam the same verb covers lying down.

അവൻ കട്ടിലിൽ കിടന്നു.

avan kattilil kidannu.

He lay on the bed.

All Malayalam words for “lying”

Only കിടക്കുക (kidakkuka) is a real equivalent; കിഴക്കൻ (kizhakkan), തെക്കൻ (thekkan), തീരദേശ (theeradesha), താഴ്വര (thazhvara), ചുറ്റുമുള്ള (chuttumulla) and ആഫ്രിക്ക (aafrikka) merely happen to be defined with the English word lying in them.

Common questions

How do you say lying in Malayalam?

For lying down, use കിടക്കുക (kidakkuka).

Which word means lying all around something?

ചുറ്റുമുള്ള (chuttumulla), meaning surrounding or placed on every side.