Luck in Malayalam

Luck in Malayalam is ഭാഗ്യം (bhaagyam), good fortune or a turn of chance in someone's favour. It is the word in wishes, in casual remarks about a near miss and in formal writing alike. Its grander cousin സൗഭാഗ്യം (soubhaagyam) adds prosperity and auspiciousness to the idea.

Most common translation

ഭാഗ്യം (bhaagyam)

Luck, good fortune, chance that favours a person.

ഇന്ന് എനിക്ക് നല്ല ഭാഗ്യമായിരുന്നു.

innu enikku nalla bhaagyamaayirunnu.

I had good luck today.

All Malayalam words for “luck”

Bad luck has its own word, കാലക്കേട്‌ (kalakkedu), while കുരുത്തം (kurutham) ties fortune to respect for elders and കൈപ്പുണ്യം (kaippunyam) is the luck that shows in the skill of one's hands; പകിട (pakida) and യോഗം (yogam) reach luck only through gambling and fate.

Common questions

How do you say luck in Malayalam?

Use ഭാഗ്യം (bhaagyam).

How is bad luck expressed?

By കാലക്കേട്‌ (kalakkedu), meaning misfortune or adversity.