Lifelong in Malayalam
Lifelong is ആജന്മം (aajanmam), literally from birth onwards, and it works in phrases like a lifelong habit or a lifelong friendship. The tone is formal but it is widely understood.
Most common translation
From the date of birth, lifelong, ever since birth.
അദ്ദേഹം ആജന്മം ഈ ഗ്രാമത്തിൽ ജീവിച്ചു.
addeham aajanmam ee graamathil jeevichu.
He lived in this village all his life.
All Malayalam words for “lifelong”
- ആജന്മം (aajanmam) — From the date of birth, lifelong, ever since birth.
- ആജിവം (ajivam) — Until death, lifelong, as long as one is alive.
ആജിവം (ajivam) carries the same idea from the other end, as long as one lives, and is considerably rarer in use.
Common questions
How do you say lifelong in Malayalam?
ആജന്മം (aajanmam), meaning from birth, lifelong.
Can aajanmam describe a lifelong illness?
Yes, anything lasting from birth or through a whole life can take aajanmam.