Liberation in Malayalam
The best known Malayalam word for liberation is മോക്ഷം (moksham), release from worldly bonds. മുക്തി (mukthi) stands very close to it and is heard just as often. Both lean towards the spiritual sense rather than political freedom.
Most common translation
Salvation, liberation, deliverance (from worldly bonds), death, shedding, unbinding.
ഒടുവില് ആ പ്രശ്നത്തില്നിന്ന് മോക്ഷം കിട്ടി.
oduvil aa prashnathilninnu moksham kitti.
At last we got deliverance from that problem.
All Malayalam words for “liberation”
- മോക്ഷം (moksham) — Salvation, liberation, deliverance (from worldly bonds), death, shedding, unbinding.
- ആമുക്തി (aamukthi) — Liberation, salvation, freedom from bondage.
- സമുദ്ധരണം (samuddharanam) — Reformation, liberation, uprooting, eradication, elevating, redemption.
- മുക്തി (mukthi) — Salvation, emancipation, release, freedom from earthly ties, liberation, throwing or casting off.
moksham and mukthi are the familiar words for spiritual release, aamukthi is a rarer term of the same kind, and samuddharanam suggests uprooting and reform.
Common questions
How do you say liberation in Malayalam?
മോക്ഷം (moksham), or മുക്തി (mukthi).
Do these words mean political liberation?
Not really; they belong to release from bondage and the spiritual sense of freedom.