Left in Malayalam
ഇടത് (idath) is left, the left side, used for directions and for politics alike. Two light syllables with a soft ending: i-da-thu.
Most common translation
Left, left side.
അവന് ഇടത് കൈ കൊണ്ട് എഴുതും.
avan idath kai kondu ezhuthum.
He writes with his left hand.
All Malayalam words for “left”
- ഇടത് (idath) — Left, left side.
- പോയി (poyi) — Went, left, departed; past tense of pokuka, to go.
- ഇടത്ത് (idath) — On the left side.
- ഉച്ഛിഷ്ടം (uchishtam) — Left overs, leavings.
- തുറന്നുകിടക്കുന്ന (thurannukidakkunna) — Exposed, left open or uncovered, without protection; also brought to light.
- നിർബന്ധമാണ് (nirbandhamaanu) — Must, is compulsory, cannot be left out; on a verb the obligation is shown by the ending anam, as in pokanam, must go.
- ബാക്കിയായി (baakkiyaayi) — Remained, was left over, stayed behind; the past form of baakkiyaakuka.
- ബാക്കിയുള്ള (baakkiyulla) — Remaining; left over, still there after the rest is gone or used.
- മറക്കുക (marakkuka) — To forget, to fail to remember, to leave behind by mistake; forgot; the past form of forget, to have failed to remember or to have left behind.
- മിച്ചം (micham) — Balance, surplus, what is left after use, greater income (than expenditure).
- ശേഷിക്കുന്നു (sheshikkunnu) — Remains; is left over, still continues to be there; in speech people often say baakkiyundu.
പോയി is left in the sense of went away, ബാക്കിയുള്ള is left over or remaining, and തുറന്നുകിടക്കുന്ന is left open or exposed.
Common questions
How do you say left in Malayalam?
ഇടത് (idath) for the left side, and പോയി (poyi) for left meaning departed.
How do you say left over?
ബാക്കിയുള്ള (baakkiyulla), remaining or left over; the verb ശേഷിക്കുന്നു (sheshikkunnu) means is left over, though people often say baakkiyundu.