Knowingly in Malayalam
Malayalam says അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് (arinjukondu) for knowingly. It is built from the verb for knowing plus a participle, so it literally reads as knowing-while, and that is exactly how a speaker uses it: he did it knowingly. The ending sounds like kon-du with a soft final vowel.
Knowingly, deliberately.
അവൻ അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് തെറ്റ് ചെയ്തു.
avan arinjukondu thettu cheythu
He did wrong knowingly.
All Malayalam words for “knowingly”
- അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് (arinjukondu) — Knowingly, deliberately.
- ബോധപൂര്വ്വം (bodhapoorvam) — Knowingly, deliberately, purposely.
അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് (arinjukondu) is the natural choice in speech and in court-style language about intent. ബോധപൂര്വ്വം (bodhapoorvam) is the Sanskritic equivalent, literally consciously, and fits formal writing and official statements.
Common questions
How do you say knowingly in Malayalam?
അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് (arinjukondu) is the everyday form, and ബോധപൂര്വ്വം (bodhapoorvam) is its formal counterpart.
How do I say the opposite, unknowingly?
Malayalam negates the verb inside the phrase rather than using a separate word, so the not-knowing form of അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് (arinjukondu) is what you need.