Instead in Malayalam
None of the words listed here actually means instead. They appear because their explanations use the English word, as with അല്ലാത്ത (allaatha), a negative particle placed after the noun it negates. For the sense of in place of, this list offers no equivalent.
Non-, not, other than; Malayalam puts allaatha after the word it negates instead of using a prefix.
വെജിറ്റേറിയൻ അല്ലാത്ത ഭക്ഷണം വേണ്ട.
vejitterian allaatha bhakshanam venda.
I do not want non-vegetarian food.
All Malayalam words for “instead”
- അല്ലാത്ത (allaatha) — Non-, not, other than; Malayalam puts allaatha after the word it negates instead of using a prefix.
- ഡിജിറ്റൽ (dijittal) — Digital, working with numbers or electronic data; shown on a screen instead of with dials and hands.
- പ്രത്യക്ഷത്തിൽ (prathyakshathil) — Apparently; as far as one can see, seemingly; everyday Malayalam has no single word for it and says ennu thonnunnu or kettittu instead.
- വെബ് (veb) — Web; the World Wide Web, the internet. A spider web is instead called chilanthivala.
- സേവിച്ചു (sevichu) — Served; worked for a person, a country or an organisation; of food and drink Malayalam says vilambi instead.
ഡിജിറ്റൽ (dijittal) is digital, വെബ് (veb) is the web, സേവിച്ചു (sevichu) is served and പ്രത്യക്ഷത്തിൽ (prathyakshathil) is apparently; not one of them carries the meaning of instead.
Common questions
How do you say instead in Malayalam?
The list holds no word for it, so nothing here can honestly be offered as a translation.
Why are these words listed at all?
Each definition happens to contain the word instead while explaining something else, as the entry for വെബ് (veb) does.