Headline in Malayalam

A newspaper headline is a തലവാചകം (thalavaachakam) in Malayalam, from the words for head and statement. Say tha-la-vaa-cha-kam. Journalists use it for the line set in large type above a report.

Most common translation

തലവാചകം (thalavaachakam)

Headline, title, bannerline.

പത്രത്തിന്റെ തലവാചകം എല്ലാവരും വായിച്ചു.

pathrathinte thalavaachakam ellaavarum vaayichu.

Everyone read the newspaper's headline.

All Malayalam words for “headline”

തലവാചകം (thalavaachakam) is the headline over a news item, while ശീര്‍ഷകം (sheershakam) is broader and serves for a title, caption or heading of any kind.

Common questions

How do you say headline in Malayalam?

Say തലവാചകം (thalavaachakam) for a headline, or ശീര്‍ഷകം (sheershakam) for a heading generally.

Which one fits the title of an essay?

ശീര്‍ഷകം (sheershakam), since it covers titles and captions rather than only front-page headlines.