Grieve in Malayalam
To grieve is ദുഃ ഖിക്കുക (dugikkuka), the verb formed from the common word for sorrow. It serves for mourning a death and for ordinary sadness, with no special register attached.
Most common translation
Grieve, mourn, be sad.
പഴയ കാര്യങ്ങൾ ഓർത്ത് ദുഃഖിക്കുക വേണ്ട.
pazhaya kaaryangal orthu dukhikkuka venda
Do not grieve remembering old matters.
All Malayalam words for “grieve”
- ദുഃഖിക്കുക (dugikkuka) — Grieve, mourn, be sad.
- സങ്കടപ്പെടുത്തുക (sankadappeduthuka) — Grieve, sadden.
- വ്യസനിക്കുക (vyasanikkuka) — Feel sorry, grieve, regret, feel pain.
- പരിതപിക്കുക (parithapikkuka) — Grieve much, get extremely heated, be distressed.
ദുഃ ഖിക്കുക is the general verb for grieving, വ്യസനിക്കുക (vyasanikkuka) adds regret, പരിതപിക്കുക (parithapikkuka) is grieving intensely, and സങ്കടപ്പെടുത്തുക (sankadappeduthuka) is causative, meaning to make someone else sad.
Common questions
How do you say grieve in Malayalam?
ദുഃ ഖിക്കുക (dugikkuka) is the verb for grieving or being sad.
What if I mean I made someone sad?
സങ്കടപ്പെടുത്തുക (sankadappeduthuka) points at the person causing the grief rather than the one feeling it.