Grey in Malayalam
Grey is ചാരനിറം (chaaraniram), literally the colour of ash. Kerala speakers use it for clouds, hair and paint alike. The shiny grey of metal may instead be described with വെള്ളി (velli), the word for silver.
Most common translation
Grey, the colour of ash, between black and white.
ആകാശം ചാരനിറമായി.
aakaasham chaaraniramaayi.
The sky turned grey.
All Malayalam words for “grey”
- ചാരനിറം (chaaraniram) — Grey, the colour of ash, between black and white.
- വെള്ളി (velli) — Silver; the white precious metal used for ornaments and coins, the shiny grey colour of it; the same word also means Friday.
chaaraniram names the colour itself, while velli names silver and only suggests its greyish shine.
Common questions
How do you say grey in Malayalam?
ചാരനിറം (chaaraniram), built from the word for ash.
Can velli mean grey?
Only by association; it properly means silver, and the same form also means Friday.