Genuine in Malayalam
Unmixed and unadulterated, and so genuine, is കലര്പ്പില്ലാത്ത (kalarppillatha), built from kalarppu, admixture, with a negative ending. Shops and labels use it of pure honey, oil and spices. For an original as opposed to a copy, Kerala borrows the English word as ഒറിജിനൽ (orijinal).
Most common translation
കലര്പ്പില്ലാത്ത (kalarppillatha)
Genuine, pure, unadulterated.
കടയിൽ കലര്പ്പില്ലാത്ത തേൻ കിട്ടി.
kadayil kalarppillatha then kitti.
Pure honey was available at the shop.
All Malayalam words for “genuine”
- കലര്പ്പില്ലാത്ത (kalarppillatha) — Genuine, pure, unadulterated.
- ഒറിജിനൽ (orijinal) — Original, genuine, not a copy; the first or authentic version of something.
- അകൃത്രിമം (akrthrimam) — Not artificial natural/genuine/spontaneous, unsophisticated, original.
- കൃത്രിമം (krithrimam) — That which is artificial, no natural or genuine.
kalarppillatha is genuine because nothing has been mixed in, orijinal is genuine because it is the first and authentic version, and കൃത്രിമം (krithrimam) is its opposite, the artificial.
Common questions
How do you say genuine in Malayalam?
Genuine is കലര്പ്പില്ലാത്ത (kalarppillatha).
What is the word for fake or artificial?
കൃത്രിമം (krithrimam), that which is artificial.