Friend in Malayalam
A friend is കൂട്ടുകാരന് (koottukaran) in everyday Malayalam, the companion you go about with. Just as common, and warmer in tone, is ചങ്ങാതി (changathi). Writing and formal speech prefer സുഹൃത്ത് (suhrith).
Most common translation
Friend, partner, companion.
എന്റെ കൂട്ടുകാരന് ഇന്ന് സ്കൂളിൽ വന്നില്ല.
ente koottukaran innu skoolil vannilla.
My friend did not come to school today.
All Malayalam words for “friend”
- കൂട്ടുകാരന് (koottukaran) — Friend, partner, companion.
- ഇഷ്ടക്കാരന് (ishtakkaaran) — Friend, lover, paramour.
- ചങ്ങാതി (changathi) — Friend, chum, companion, comrade.
- സുഹൃത്ത് (suhrith) — Friend, chum, companion.
- സ്നേഹിതന് (snehithan) — Friend.
- തോഴന് (thozhan) — Companion, friend, chum, pal.
- ബന്ധു (bandhu) — Relative, kinsman, a relation by marriage, friend.
- പ്രണയി (pranayi) — Husband, worshipper, devotee, sincere friend, lover.
The options differ by register rather than meaning: സ്നേഹിതന് (snehithan) and തോഴന് (thozhan) are literary, ഇഷ്ടക്കാരന് (ishtakkaaran) can imply a lover, and ബന്ധു (bandhu) is really a relative.
Common questions
How do you say friend in Malayalam?
കൂട്ടുകാരന് (koottukaran) or ചങ്ങാതി (changathi) in ordinary speech.
Which word is used in formal writing?
സുഹൃത്ത് (suhrith).