Footwear in Malayalam
Everyday footwear in Kerala is ചെരുപ്പ് (cheruppu), the open sandal or slipper that nearly everyone wears and the word reached for first when footwear in general is meant. Shoes that enclose the whole foot are ഷൂ (shoo) in the singular and ഷൂസ് (shoosu) in the plural. Both borrowings are perfectly normal in speech.
Most common translation
Sandal. An open footwear worn on the feet; slipper, chappal.
ചെരുപ്പ് പുറത്ത് ഊരിവെക്കൂ.
cheruppu purathu oorivekkoo.
Take off your sandals outside.
All Malayalam words for “footwear”
- ചെരുപ്പ് (cheruppu) — Sandal. An open footwear worn on the feet; slipper, chappal.
- ഷൂ (shoo) — Shoe. A covering worn on the foot; footwear.
- ഷൂസ് (shoosu) — Shoes. Footwear that covers the whole foot, worn outdoors.
The difference is one of type: ചെരുപ്പ് (cheruppu) is open on top, whereas ഷൂ (shoo) and ഷൂസ് (shoosu) cover the whole foot and are worn outdoors or with uniforms.
Common questions
How do you say footwear in Malayalam?
ചെരുപ്പ് (cheruppu) serves for footwear in general, with ഷൂസ് (shoosu) for shoes in particular.
Is there a word for a single shoe?
Yes, ഷൂ (shoo).