Finished in Malayalam
Finished, meaning over and done with, is കഴിഞ്ഞു (kazhinju) in Malayalam. The same word also means was able to, and it is used constantly, from a meal being finished to a job being completed. Note the retroflex zh: ka-zhin-ju.
Could, was able to; the past of kazhiyuka, to be able; done, finished, completed, over; finished, completed, over and done with; the past form of kazhiyuka.
എനിക്ക് ഇന്ന് നേരത്തെ എത്താൻ കഴിഞ്ഞു.
enikku innu neratthe etthaan kazhinju.
I could reach early today.
All Malayalam words for “finished”
- കഴിഞ്ഞു (kazhinju) — Could, was able to; the past of kazhiyuka, to be able; done, finished, completed, over; finished, completed, over and done with; the past form of kazhiyuka.
- അവസാനിച്ചു (avasaanichu) — Ended, came to a close, finished; the past form of avasaanikkuka.
Taking them in turn, kazhinju is finished in the everyday sense of being over, while അവസാനിച്ചു (avasaanichu) is ended or came to a close, more suited to an event, a programme or a period of time.
Common questions
How do you say finished in Malayalam?
Finished is കഴിഞ്ഞു (kazhinju).
Which word suits a meeting that has ended?
അവസാനിച്ചു (avasaanichu), which is the natural choice for events coming to a close, whereas kazhinju is the general finished of tasks and food.