Emphatic in Malayalam
Most common translation
Themselves, they on their own; Malayalam adds thanne after the pronoun to give this reflexive or emphatic sense.
അവർ തന്നെ വീട് വൃത്തിയാക്കി.
avar thanne veedu vrutthiyaakki.
They cleaned the house themselves.
All Malayalam words for “emphatic”
- അവർ തന്നെ (avar thanne) — Themselves, they on their own; Malayalam adds thanne after the pronoun to give this reflexive or emphatic sense.
- നമ്മൾ തന്നെ (nammal thanne) — Ourselves, we ourselves; the emphatic form of we, used when the speakers act without help.