Done in Malayalam
Done, in the sense of finished or over, is കഴിഞ്ഞു (kazhinju) in Malayalam. The same form also means was able to, so context decides, and it is heard dozens of times a day in ordinary speech. Say it ka-zhin-ju, with the zh as a retroflex sound unique to the language.
Could, was able to; the past of kazhiyuka, to be able; done, finished, completed, over; finished, completed, over and done with; the past form of kazhiyuka.
എനിക്ക് ഇന്ന് നേരത്തെ എത്താൻ കഴിഞ്ഞു.
enikku innu neratthe etthaan kazhinju.
I could reach early today.
All Malayalam words for “done”
- കഴിഞ്ഞു (kazhinju) — Could, was able to; the past of kazhiyuka, to be able; done, finished, completed, over; finished, completed, over and done with; the past form of kazhiyuka.
- അഗ്നിസാക്ഷിക (agnisakshika) — Having fire as a witness (in sacred rites), done(married)before fire.
- അത്യാവശ്യമായ (athyaavashyamaaya) — Essential, absolutely necessary, that cannot be done without.
- അവൻ തന്നെ (avan thanne) — Himself, he himself, done by him and nobody else; politely addeham thanne.
- അസാധ്യം (asaadhyam) — Impossible; that cannot be done or cannot happen at all.
- ഓഫീസ് (ofees) — Office. A place where clerical or business work is done.
- ഓൺലൈൻ (onlain) — Online, on the internet, done over the internet.
- കല (kala) — Art, painting, music, dance and other creative work; also a skill done beautifully.
- ഞാൻ തന്നെ (njaan thanne) — Myself, I myself, done by me and nobody else; as an object it becomes ennethanne.
- തൊഴിൽ (thozhil) — Labor; work, especially physical work done for wages, and the workforce doing it; the pains of childbirth are prasavavedana.
- നിങ്ങൾ തന്നെ (ningal thanne) — Yourself, you yourself, done by you and nobody else; as an object it becomes ningalethanne.
- പദ്ധതികൾ (paddhathikal) — Plans, schemes, projects; the plural of paddhathi; projects; planned pieces of work, schemes undertaken by a government or company, assignments done at school.
- പ്രക്രിയ (prakriya) — Process, a series of steps by which something is done or made.
- പ്രതിബദ്ധതയുള്ള (prathibaddhathayulla) — Committed. Dedicated and loyal to a work or cause; the sense of having done a crime is cheythu.
- പ്രവൃത്തി (pravrutthi) — Action, a deed, something actually done rather than said.
- പ്രവർത്തനങ്ങൾ (pravarthanangal) — Activities, the things being done, works and programmes carried out; the singular is pravarthanam; operations; the activities or working processes of an organisation; a surgical operation is called shasthrakriya.
- പ്രൊഫഷണൽ (prophashanal) — Professional, belonging to a trained occupation; done to a trained standard; pro, a professional, somebody who does something for a living or with expert skill.
- പ്ലാൻ ചെയ്യുക (plaan cheyyuka) — Planned; decided in advance how something would be done, arranged beforehand; the formal word is aasoothranam cheyyuka.
- വാണിജ്യപരമായ (vaanijyaparamaaya) — Commercial, to do with trade or business, done for profit; as a noun it also means a radio or television advertisement.
- ശീലം (sheelam) — Habit, a regular practice of a person, something done out of custom.
In this list, kazhinju is the word for something being done and finished; the other entries here are unrelated nouns and adjectives whose English explanations merely contain the word done.
Common questions
How do you say done in Malayalam?
Done is കഴിഞ്ഞു (kazhinju).
Why does the same word mean was able to?
It comes from a single verb that covers both completing and being capable, so the reading depends on what surrounds it, with food being done and a task being managed using the same form.