Day-light in Malayalam
The option listed here does not translate day-light itself. പകല്ക്കൊള്ള (pakalkkolla) means daylight robbery, open plunder in broad day, and it is thrown at shameless overcharging. For plain daylight another word would be needed, and none appears among these entries.
Most common translation
Day-light robbery.
ഈ വില വെറും പകല്ക്കൊള്ള ആണ്.
ee vila verum pakalkkolla aanu.
This price is sheer daylight robbery.
Dictionary entry
- പകല്ക്കൊള്ള (pakalkkolla) — Day-light robbery.
Only this compound is listed, and it is an accusation rather than a word for light.
Common questions
What is day-light in Malayalam?
No listed word means day-light on its own. പകല്ക്കൊള്ള (pakalkkolla) is daylight robbery.
When is pakalkkolla used?
When somebody is being fleeced openly, as with blatant overcharging.