Correspondence in Malayalam

Letters going back and forth are കത്തിടപാട്‌ (kathidapadu), from kath, a letter. It is the word in offices and in school lessons on letter writing.

Most common translation

കത്തിടപാട്‌ (kathidapadu)

Correspondence.

ഞങ്ങളുടെ കത്തിടപാട്‌ വർഷങ്ങളായി തുടരുന്നു.

njangalude kathidapadu varshangalaayi thudarunnu.

Our correspondence has continued for years.

Dictionary entry

It refers to the exchange of letters as an activity, so it fits official correspondence and does not mean correspondence in the sense of similarity.

Common questions

How do you say correspondence in Malayalam?

കത്തിടപാട്‌ (kathidapadu), correspondence by letter.

Can it mean matching or similarity?

No. It is only correspondence by letter; two things corresponding would need a different word.