Controlled in Malayalam
Controlled in the sense of regulated or restricted is നിയമിത (niyamitha), a participle placed before the noun. It also means appointed, so a controlled quantity and an appointed officer both use it. Formal and administrative writing favour it.
Most common translation
Appointed, controlled, restricted.
നിയമിതമായ സമയത്ത് ക്ലാസ് തുടങ്ങി.
niyamithamaaya samayathu klaas thudangi.
The class began at the appointed time.
All Malayalam words for “controlled”
- നിയമിത (niyamitha) — Appointed, controlled, restricted.
- അടങ്ങിയൊതുങ്ങി (adangiyothungi) — In a self controlled or disciplined way, without active participation.
- പരവശന് (paravashan) — One who is controlled by to another, one victimized by poverty, illness, etc., one who is tired.
നിയമിത (niyamitha) is controlled or regulated, അടങ്ങിയൊതുങ്ങി (adangiyothungi) describes behaving in a self-controlled, restrained way, and പരവശന് (paravashan) is a person who is under another person's control or helpless.
Common questions
How do you say controlled in Malayalam?
നിയമിത (niyamitha), used for something regulated or restricted.
How do I describe someone acting with self-control?
അടങ്ങിയൊതുങ്ങി (adangiyothungi), in a restrained and disciplined manner.